Мир полон открытий, конечно. Благодаря ирландскому дейту узнала, что: Carpet — это полноценный ковролин, а ковер — это rug Drunk — это если ты в сопли, а tipsy –– это немного пьяный (то есть все то время, что вы еще не в салате –– это именно tipsy!) Bench — это скамейка со спинкой, а bank — без спинки Мой вклад в его развитие: объяснение, что “пиздец нахуй” и “пиздец, похуй” лексически и грамматически — разные предложения, семечки надо есть без кожуры, а блины могут быть с любой начинкой, а не только с вареньем. В общем, культурный обмен проходит успешно и куда бы мы ни двигались, путешествие будет веселым.