Користувач під ніком Bigidan опублікував українську локалізацію для Hades.
На сторінці локалізації неймовірно мало інфи, але сказано що це повний переклад всього тексту у грі. Також вказано, що мод заміняє русняву, тому що "більшість англійських файлів є незмінними у перекладі."
Для цієї локалізації автор створив нові шрифти через відсутність деяких українських літер у оригінальних шрифтах.
Взагалі, розміщення деяких літер у реченнях доволі дивне, через що місцями може бути не дуже зручно читати. Але камон, це повна локалізація, тому якщо ви не знаєте англійської - я думаю це все ще буде краще ніж грати руснявою.
Завантажити мод можна з NexusMods:
nexusmods.com/hades/mods/145
або з github:
github.com/Bigidan/LocalizationFileIntoUA/tree/main/LocFiles/HadesТакож автор опублікував коротеньку інструкцію/демонстрацію на ютубі:
youtu.be/Xq-nxK6E_XQ
