Инспектор ТВ. Страница 4

Год назад закончился The Big Bang Theory! Сериал за столько лет своего существования подарил столько эмоций, а у меня даже одного поста на канале про него нет. Вот краткая хронология моего восприятия шоу:

2008-й год — что это за сериал такой, надо попробовать!
2009-й год — смеюсь в голос, волшебно.
2010-й год — смотрю каждую серию со всем миром.
2011-й год — как-то утомило уже все, сценаристы уже и Шелдону девушку нашли!
2012-й год — бросил смотреть.
2015-й год — жена смотрит, давай тоже гляну серию.
2016-й год — надо наверстать старые серии, раз уж новые продолжаю смотреть.
2017-й год — сколько же отвратительных штампов, как тупо, почему не смотря на это мне нравится?
2018-й год — все ненавидят этот сериал, не буду говорить, что продолжаю смотреть.
2019-й год — хорошая концовка, сколько лет смотрел, грустно прощаться.
2020-й год — уже год с окончания шоу? Это был один из последних великих ситкомов — ужасный, но прекрасный. Печально, что жанр сейчас в таком кризисе.

Альтернативная подборка ссылок! Сегодня не на прессу, а на каналы в телеграм, которые пишут о сериалах! Там тоже есть, что почитать.

• @myshows_daily. О том, как иногда бывает сложно начать смотреть что-то великое. На примере The Wire.

• @tvbooks. Чем цепляет детективный сериал The Stranger?

• @zapasaemsyapopkornom. Крутейший экшен и куцая драма. Каким получился сериал Gangs of London?

• @betteraskanya. Young Sheldon оказался в тени оригинальной The Big Bang Theory, а совершенно напрасно. Почему это отличный ситком.

• @srshow. Ежедневная викторина! На этой неделе отгадываем сериалы по кадру из заставки.

• @tvdoc. Never Have I Ever — умиротворяющий сериал на тему принятия смерти. Чем он цепляет.

• @showti_me. Вторая волна релизов HBO Max. Чем порадует новый стриминг.

• @guljantv. Как Дэймон Линделоф работал над сценарием недавних Watchmen.

Такая подборка будет выходить не очень часто, но если у вас есть свой сериальный канал — присылайте ссылку!

📝 Петиция! Руки прочь от оригинальных названий сериалов.

Самая ненужная вещь на свете — переводить названий сериалов на русский язык. Для фильмов такая локализация необходима. Человек подходит к кассе и не знает, что ему посмотреть. Он водит головой вокруг и цепляется взглядом или за лицо актера, или за говорящее название фильма. Выбор сделан, теперь нужно подойти к кассе и не вспоминая английский за третий класс без акцента сказать, на какой фильм он хочет билет. Все это работает на упрощение процесса.

Совсем другое дело — сериалы. Тут нет касс, да и выбор менее интуитивен — ведь ты потратишь на шоу намного больше времени, надо хоть примерно понимать, что тебя ждет. Адаптированное название утрачивает весь свой смысл, оно больше ничего не упрощает и никак не помогает. А вот минусов предостаточно!

— Нет единообразия. Свежайший пример. Сериал Devs сейчас на Кинопоиске идет под названием «Разрабы», а на Okko под именем «Программисты». И это легальные площадки! У одного крупного сериала может быть до 5 разных названий, от каждой из пиратских студий озвучки.

— Перевод без смысла. Если сериал не называется как-то предельно просто — начинаются проблемы. Опять сериал Devs, где само название в итоге обыгрывается в сюжете, а ни один перевод в лоб в итоге не подходит. Даже у талантливых людей может быть ступор с нормальной адаптацией названия. Вот посмотрите, как мучается с адаптацией Solar Opposites Дима Сыендук.

— Сложность поиска. Проблема, вытекающая из первого минуса. Вчера от @kinopoiskhdhd прилетает новость — весь сезон «Родителей года» доступен для просмотра. Потрясающе! Но что это за сериал? Первый раз слышу. Оказывается это Breeders, который я давно жду! Как можно догадаться, если ты не помнишь постер? Причем на том же Кинопоиске есть замечательный подкаст «В предыдущих сериях», где этот сериал обсуждали, но под оригинальным названием. То есть даже хардкорная аудитория сериальных фанатов может не знать, что сериал можно наконец-то нормально посмотреть.

Долой локализацию названий! Озвучка и любой перевод — добро, потому что дают выбор. А перевод названий дает только бесполезный хаос. Поэтому на моем канале я продолжу называть Devs как Devs, а никак иначе.

Эмоциональная мясорубка в сериале 9-1-1!

Я уже неоднократно восхищался на канале сериалом про будни пожарной команды. Считаю его одним из самых восхитительных эфирных сериалов последних лет, достойных всяческих восторгов. На неделе завершился третий сезон и он тоже великолепен!

Решил сделать небольшой тест по шоу, что бы вы тоже могли оценить его безумную крутость. Какие события реально происходили там, а что я выдумал?

Осторожно - есть некоторые спойлеры! Но просмотр этого сериала они испортить не могут.

Коронавирус против эфирных сериалов

Я почти не писал о главном событии года, потому что сериалов оно все еще касается довольно косвенно. Но все же касается. Больше всего от пандемии пострадали эфирные американские шоу. Все просто — производство большей части проектов было приостановлено. Студии не успели доснять самое главное — финалы сезонов.

Как продюсеры выходят из ситуации? По разному — кто-то просто сократил количество сезонов и кое-как завершил историю на полуслове. Но кто-то пытается выкручиваться, например создатели The Blacklist сделали финальную серию наполовину анимационной! Историю все равно пришлось ломать, но это хоть какой-то выход.

Хуже всего сейчас фанатам Supernatural (к коим я отношу и себя). Представьте — вы смотрите сериал с 2005 года, безумное количество серий. И вот наконец-то объявляют — 15 сезон завершит историю братьев, борющихся с демонами. Долгожданный финал грандиозного (без всяких скидок) сериала. Приходит коронавирус, а финальный сезон не успевают доснять. И никакого выхода не придумать.

Каналу пришлось перенести показ финала шоу на следующую осень. Все фанаты, и все работающие над сериалом люди в ожидании — историю надо добить! Ради всего святого.

Мир сериальных платформ к 2025 году. Заглянем в будущее, что бы понять, где мы скоро будем смотреть все шоу.

Британские аналитики Digital TV Research обновила свой прогноз на рост онлайн кинотеатров во всем мире. Из-за пандемии количество подписчиков всех сервисов будет расти намного быстрее прогнозов, которые были до коронавируса. + 519 млн. человек!

Краткие выводы. У нас будет двоевластие Netflix и Disney+, конкурировать с гигантами сможет только Amazon. Apple+ и HBO Max будут нишевыми историями, а Hulu и Peacock вообще потеряются.

Естественно все прогнозы легко могут не сбыться, ведь в них не учтены будущие эпидемии, пришельцы и внезапные мировые кризисы.

Премьеры недели! Нас ждут новинки разного качества.

🔥 The Great, HULU, 15 мая
Сатирическая комедия про молодость будущей императрицы Екатерины II, которая только прибывает в Россию, к медведям! Трейлеры обещают что-то смешное, без особой привязки к историческим событиям.

😐 White Lines, Netflix, 15 мая
Новый сериал от создателя Money Heist. Найдено тело знаменитого диджея, который 20 лет назад пропал на Ибице. Его сестра приезжает на остров, что бы докопаться до правды.

😐 Snowpiercer, TNT, 17 мая
Сериальный спин-офф постапокалиптического фильма Пон Чжун Хо о гигантском поезде, мчащемся по кругосветной железной дороге. Попытка выехать на чужом успехе?

👌 Hightown, Starz, 17 мая
Криминальная драма про героиновую эпидемию в маленьком прибрежном городке. Расследование проведет не слишком трудолюбивая сотрудница рыболовного надзора.

Avenue 5/10

Огромный туристический корабль плывет в космосе. На борту все удобства — шведский стол, гольф, каток, а за иллюминатором потрясающие виды на вселенную. Все идет хорошо до небольшой аварии — да, мы должны были вернуться на Землю через несколько недель, но теперь мы вынуждены будем летать в космосе несколько лет, от лица компании приносим вам искренние извинения за временные неудобства.

Не стоит ждать от сериала истории о выживании, это не драма, а саркастическая комедия, которая издевается над своими персонажами, которые по большей части являются некомпетентными идиотами с завышенным самомнением.

Главная проблема сериала — его нельзя было выпускать посерийно. Он ужасно медленно разгоняется, все шутки вызывают исключительно испанский стыд, а сюжет дрейфует в космосе вместе с кораблем. Серии после третий шоу хочется выключить и забыть.

Но постепенно уровень творящегося на экране безумия возрастает. За окном корабля начинают летать не только трупы, но и говно с блестками, а герои пытаются решить проблему с пассажирами, решившими, что они в ток-шоу и космос ненастоящий. И сериал наконец-то включается на полную — выдавая несколько шикарных финальных серий.

Стоит смотреть? Вы фанаты британского юмора? Вам нравится Хью Лори? Вы готовы перетерпеть несколько серий в ожидании чего-то крутого? Тогда да. Во всех остальных случаях — ответ отрицательный.

Дистанционное обучение — круто 👌

Кто это?

Свежая подборка сериальных текстов!

• Афиша. Разбор 3-го сезона Westworld, главные темы и обзоры всех эпизодов.

• Афиша. Прощание с Homeland, главное из 8 сезонов.

• Отвратительные мужики. Финал Clone Wars. Как закончился самый нестандартный проект вселенной «Звездных войн».

• DTF. Рецензия на первые серии The Great, вольной комедии на тему молодых лет императрицы Екатерины II.

• Искусство кино. Большой разбор Hollywood, о чем говорит Райан Мерфи.

• Кино ТВ. Сравнение книги и сериала Normal People. Где телевидение обошло литературу?

• Esquire. 10 самых красивых сериалов десятилетия.

• Мир Фантастики. Чем примечателен сериал Kipo and the Age of Wonderbeasts. Обаятельные подростки в постапокалипсисе с котиками.

• Meduza. Плюсы и минусы первого сериала Шазелла The Eddy. Много джаза и неспешный сценарий.

• Кинопоиск. 10 главных шоуранеров десятилетия. Список далеко не полный, но для ознакомления подойдет.

• Канобу. Жизнь после смерти в сериале Upload. Рецензия на комедийную версию Black Mirror.

Какие люди сволочи? Это можно узнать в сериале Penny Dreadful: City of Angels!

Спин-офф готического сериала Penny Dreadful получился совсем не похожим на оригинал. В Англии был полный набор разнообразных монстров и героев классики. В кадре одновременно могли быть ведьмы, Дориан Грей, оборотни и доктор Франкейштен. До Америки никто из них не добрался, вместо них главной сверхъестественной силой выступает некая демонесса из мексиканской мифологии. Монстр с лицом Натали Дормер претворяется сразу несколькими людьми, направляя их на путь хаоса и саморазрушения.

Действие происходит в Лос-Анджелесе 1938-го года, вторая мировая еще не стартовала и по городу пока ходят улыбающиеся люди со свастикой. Опять же важное отличие от исходного сериала — солнце. Оно светит и когда находят изувеченные трупы, и когда начинаются кровавые перестрелки, и когда заезжие нацисты запускают свои руки во власть. Никакой ужас не скрыт в тени, все на свету, но от этого не легче.

Сериал поражает почти полным отсутствием положительных персонажей — расисты полицейские, уже упомянутые нацисты, продажные политики, подозрительные церковники и наполненные злобой мексиканцы. Всего два разумных детектива пытаются во всей этой чернухе как-то работать. Но как тут поработаешь, когда у них не только труп, не только криминал, но еще и многоликий демон в противниках!

Так стоит смотреть? Пока на Амедиатеке вышло всего две серии, и они увлекательны. Красивый город прошлого, детективные интриги, немножко фантастики и прекрасная Дормер. Но важно понимать, что оптимизмом этот сериал точно не заразит — горящий расовый конфликт и много человеческой мерзости, вот это все тут в самом неприглядном виде.

Into the Night — потрясающий, но совершенно невыносимый сериал ✈️

Начинается все классно. В готовящийся к взлету самолет влетает безумный человек с винтовкой и приказывает срочно лететь в ночь, потому что с восходом солнца наступит конец света и никто не выживет. Довольно быстро оказывается, что все это правда.

Сериал действует по всем законам фильмов про апокалипсис. Напряжение нарастает, герои тупят, постоянно что-то идет не так и шансы выжить стремятся к нулю. Если вы любите вот такого рода истории — шоу вас обязательно порадует. За 6 коротких серий сюжет сделает несколько поворотов вокруг Земли, заставляя все сильнее переживать за судьбу героев.

Так почему сериал невыносим? Это низкобюджетная фантастика, которая бессовестно манипулирует эмоциями, не стесняется штампов и иногда скатывается в полный трэш. Коронавирусный кризис показал, что неадекватные и тупящие люди в страшных ситуациях не выдумка сценаристов, а жестокая правда. Но осознание этого факта совершенно не помогает принять идиотские поступки каждого первого персонажа этой истории.

Сериал дарит полный спектр эмоций. Во время просмотра я одновременно и ненавидел и обожал его. Советовать его в таком виде совершенно невозможно, но если скроллинг безрадостной новостной ленты вам уже приелся — это рабочая альтернатива.

На неделе нас ждут сразу три интересных новинки!

Возвращения
😐 Reno 911 — 9 сезон, 4 мая
👌 Dead to Me — 2 сезон, 8 мая

Новинки
🔥 Solar Opposites — Hulu, 8 мая
После гибели родной планеты семья инопланетян переезжает на Землю. Ожидаем безумный мультфильм в стиле Rick and Morty, ведь шоуранером является один из сценаристов приключений деда и внука.

🔥 The Eddy — Netflix, 8 мая
Джазовый пианист скрывается от мира в захудалом парижском клубе. Его жизнь ждут перемены после приезда дочери-подростка. Дебютный сериал от Дэмьена Шазелла, режиссера «Ла-Ла Ленда» и «Одержимости».

🔥 I Know This Much Is True — HBO, 10 мая
Семейная сага про сложные взаимоотношения двух братьев-близнецов на разных этапах их жизни. Главную роль в мини-сериале сыграл Марк Руффало.

Тест новой рубрики на канале — лучшие сериальные трейлеры за неделю!

• Lovecraft Country
Шикарный трейлер ужастика от продюсеров Джордана Пила и Джей Джей Абрамса. Путешествие по страшным местам Америки. От Лавкрафта тут расизм, а из произведений Лавкрафта — непознаваемые монстры.

• Love Life
Романтическая комедия с Анной Кендрик для HBO Max, выходит уже в конце мая. Тизер создает настроение шоу.

• Топи
Ужасы российской глубинки в новом сериале Кинопоиска по сценарию Дмитрия Глуховского. Выглядит действительно ужасающе.

Продолжать рубрику?

Легальные просмотр сериалов — все еще проблема?

Насколько же круче в последнюю пару лет стали обстоять дела с легальным контентом в России! Netflix и Amazon делают субтитры к почти ко всем своим новым шоу. Амедиатека и Кинопоиск стабильно радуют новинками, а к ним иногда подтягиваются другие игроки на рынке. Все действительно радужно? Не совсем. Есть две проблемы.

20%-30% больших шоу легально все еще нет в России. На текущий момент невозможно легально посмотреть второй сезон What We Do in the Shadows, Devs (он появится на днях на Кинопоиске, но задержка больше месяца), Breeders, Dispatches From Elsewhere, Mrs. America и некоторые другие проекты. Какие-то из них есть на Hulu, но он у нас официально не запущен, как, например, и Disney+.

Второй минус — иногда очень сложно понять, где сериал легально можно посмотреть. Я стараюсь внимательно следить за всеми релизами, но и у меня иногда взрывается мозг при попытке понять, где может быть тот или иной проект. Например Little Fires Everywhere внезапно оказывается эксклюзивом Ivi, а ожидаемая The Great будет только на moretv. И что бы узнать, где нужное шоу посмотреть легально — нужно просмотреть все сайты конкурентов. Поэтому я стараюсь хотя бы на канале указывать эти данные.

Вопроса цены тоже можно коснуться, но он в данном случае — мировая проблема. Невозможно платить сразу за все. Единственный пока выход — платить за разные сервисы поочередно.

Отвечая на вопрос из заголовка — нет, легальные сериалы в России уже не проблема, но неудобств все еще много. Верю, что они обязательно скоро должны решиться, если очередной кризис не добьет всю конкуренцию.

Главные новинки апреля 👆

Из всего многообразия шоу выбрал шестерку лучших. При выборе исходил из отзывов зрителей, критиков и свого собственного мнения. Каждый из этих сериалов стоит хотя бы попробовать посмотреть.

​​Удивительно, сколько раз человек пройти по одним и тем же граблям, но так ничего и не понять. Вот например я каждый раз жду, что новый фильм или сериал из серии Star Trek будет космическим приключением про изучение неизвестного в глубинах космоса. И каждый раз разочаровываюсь, когда оказывается, что новое произведение про что угодно другое, только не про это.

Первый сезон Star Trek: Discovery изначально обещал исключительно войну с Клингонами. При этом не совсем классическую, ломающую канон и взрывающую головы фанатам. Сезон получился неровным, перемежающим крутые моменты, бредовые и скучные. Лично мне крутых хватило для того, чтобы написать на канал вполне благожелательный текст.

Второй сезон я ждал, и надеялся, что может быть сейчас наконец-то будет несколько интересных приключений к краю изученного космоса? Конечно нет, вместо этого создатели сериала взяли две наиболее затерные фантастические идеи и соединили их в одну. Причем пока смотришь первую половину сезона и не понимаешь, что это именно эти идеи - интересно. А вот вторая половина сезона вводит в полное уныние.

Можно подумать, что слив фантастики был сделан в угоду драматической линии. Действительно, многочисленные герои постоянно ударяются в переживания и рефлексию. Но это не спасает шоу, а скорее наоборот добивает. Драма не работает, потому что все слишком преувеличено и банально. Гремят взрывы, будущее в опасности, а герои стоят и две минуты выясняют отношения или драматично прощаются. В итоге естественно ничего непоправимо не случается, а в следующей серии все повторяется.

Плюсы? Потрясающий капитан Пайк! Ради него досмотрел сериал до конца. Единственный голос разума и воплощение справедливости. Истинно трековский герой. Ну и временами сериал действительно красивый, у создателей явно был бюджет на спецэффекты.

Стоит смотреть? Если хотите потрясающей космической фантастики - скорее нет. Если драматичного мыла в космосе - может быть.

​​Насколько же беспощадный сериал Game of Thrones! Вы это уже конечно знаете, но правда же, каждый раз сериал просто убивает во всех возможных смыслах.

Серия The Long Night например убила меня, несколько тысяч зомби и высшую справедливость! Предлагаю неосопоримые доказательства преступления, но скрываю их под завесой тьмы. Что бы было максимально тематично и спойлеры в глаза не бросались.