Продуктовая экспертиза. Широкая экспертиза. Кандидат с экспертизой в продажах. Интересная штука, слово "экспертиза" глубоко проникло в HR язык, особенно в IT и диджитал. При том, что в русском языке есть два разных слова — "экспертность" и "экспертиза", и означают они разное. Первое — высокую компетентность, второе — исследование. А в английском есть только одно "expertise" и применяется оно в обоих значениях. Видимо отсюда и пришла эта когда-то криво переведенная "продуктовая экспертиза", пришла и осталась — потому что короче и звучнее "экспертности". И вот с одной стороны, рекрутер должен говорить на одном языке с кандидатами и с клиентом, а с другой — мой внутренний grammar nazi протестует. Что делать пока не знаю. Наверное, смирюсь и буду использовать "экспертизу". Русский язык могуч и текуч, может, через несколько лет слово "экспертность" вообще отомрет. #мелочьаважно