Греческий язык ελληνικά @greev. Страница 15

 Пожелания на Рождество и Новый год. Поздравления на греческом языке Σας [сас] вам, Σου [су] тебе (ставится перед глаголом) ευχόμαστε [эфхОмастэ] желаем, εύχομαι [Эфхомэ] желаю например - Σας ευχόμαστε - Вам желаем: Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος! [калА ХристУйена ке эфтихизмЭнос о кенУрьос хрОнос] Счастливого Рождества и Нового года! Υγεία και ευημερία για το Νέο έτος. [иГИа ке эвимэрИа я то нЭо Этос] Здоровья и процветания в новом году! Χρόνια Πολλά και καλή χρονιά! [ХрОнья полА ке калИ хронЯ] Долгих лет и благоприятного года! (Σου εύχομαι) Αγάπη και Ευτυχία. [аГАпи ке эфтихИа] (Желаю тебе) Любви и счатья! Ας γίνουν οι ευχές σας πραγματικότητα! [Аз йИнун и эфхЕс сас праГматикОтита] Чтобы Ваши мечты воплотились в реальность! И еще несколько добрых высказываний: 1. Σας ευχόμαστε υγεία, αγάπη και ευημερία για το Νέο έτος! – Желаем вам здоровья, любви и процветания в новом году! 2. Υγεία, ειρήνη, αγάπη, ευτυχία. Ας γίνουν οι ευχές σας...πραγματικότητα. – Здоровья, мира, любви, счастья. Пусть Ваши мечты воплотятся в реальность. 3. Κάθε αστέρι που πέφτει είναι και μία παιδική ευχή. Φέτος ας γίνουν όλες πραγματικότητα... – Каждая упавшая звезда – это загаданное желание ребенка. Пусть в этом году все желания осуществляется! 4. Η Γέννησή Του ας σημάνει την αρχή για μια καλύτερη ζωή γεμάτη φως. – Пусть Его рождение означает начало новой жизни, наполненной светом. 5. Όταν γεννιέται ο Χριστός γεννιέται μαζί Του και η ελπίδα για ένα κόσμο χωρίς βία, γεμάτο αγάπη και ειρήνη. – Когда наступает Рождество Христово рождается вместе с Ним и надежда на лучший мир, без насилия, наполненный любовью и миром.

​​Словарик в помощь: οι Απόκριες - Масленица κάθομαι - сидеть ξεκινάω - отправляться γλέντι - веселье όψη - вид κέφι - хорошее настроение αστείο - шутка πάρτι - вечеринка γκαρσόνι - официант εξυπηρετώ - обслуживать πελάτης - клиент παραγγελία - заказ κερδίζω - выигрывать φημίζομαι - славиться ρετσίνα - ретсина, вино со смолой χαρούμενος - радостный γελαστός - смеющийся

​​🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷 η περιπέτεια - приключение ούτε... ούτε - ни... ни χειροκροτώ - аплодировать το διαβατήριο - паспорт το ρόφημα - напиток ξαναγίνομαι - снова становиться συμπεριφέρομαι - вести себя ουσιαστικά - по сути ποτίζω - поливать το κατακάθι - осадок ο σπόρος - семя γεννιέμαι - рождаться το μέρος της φύσης - часть природы αναρωτιέμαι - спрашивать себя το εξωτερικό - заграница η διαδικασία - процедура τέλων πάντων - в конце концов δε γίνεται - нельзя, невозможно γαμάτο τυρί - очень крутой сыр (внимание: ненормативная лексика!) μούφα - мура, ерунда, вранье (слэнг) η χωριάτικη (σαλάτα) - греческий салат εννοείται - само собой разумеется τουλάχιστον - по крайней мере σώμα με φέτες - "кубики" на животе и прочая мускулатура το κασέρι - вид сыра, ημίσκληρο τυρί από πρόβειο και κατσικίσιο γάλα, με συμπαγή μάζα χωρίς τρύπες μετσοβόνε - вид сыра из Метсово, ημίσκληρο, καπνιστό τυρί που προέρχεται από το Μέτσοβο

​​🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷 Είμαι ξένος / ξένη. - Имэ ксЭнос/ ксЭни - Я иностранец/ иностранка. Μιλάτε πιο δυνατά/ πιο αργά, παρακαλώ - милАтэ пьо ΔинатА/ пьо арГА паракалО - Говорите громче/ медленнее, пожалуйста. Δεν καταλαβαίνω - Δэн каталавЭно - Я не понимаю. Δεν κατάλαβα. - Δэн катАлава - Я не понял(а) Δεν άκουσα. - Δэн Акуса - Я не расслышал (а) Μπορείτε να το πείτε ξανά, παρακαλώ; - борИтэ на то пИтэ ксанА паракалО - Вы не могли бы повторить? Συγνώμη;/ Ορίστε; - сиГнОми/ орИстэ - Извините? (переспрашиваем, когда не расслышали или не поняли). Μιλάω Ελληνικά λίγο. - милАо элиникА лИГо - Я немного говорю по-гречески. Δεν μιλάω Ελληνικά πολύ καλά/ αρκετά καλά - Δэн милАо элиникА полИ калА/ аркетА калА - Я не очень хорошо/ недостаточно хорошо говорю по-гречески. Καταλαβαίνω Ελληνικά αλλά δεν μιλάω πολύ καλά. - каталавЭно элиникА алА Δэн милАо полИ калА - Я понимаю по-гречески, но говорю не очень хорошо. Μαθαίνω τα Ελληνικά. - маΘЭно та элиникА - Я учу греческий. Θέλω να μάθω τα Ελληνικά, για να... - Θэло на мАθо та элиникА я на - Я хочу выучить греческий, чтобы... Τι είναι αυτό; - ти Инэ афтО - Что это? Αυτό είναι... - афтО Инэ - Это... Πως είναι στα Ελληνικά το...; - пос Инэ ста элиникА то - Как по-гречески...? Πως να πω στα Ελληνικά...; - пос на по ста элиникА - Как сказать по-гречески...? Τι σημαίνει αυτό; - ти симЭни афтО - Что это значит? Τι θα πει αυτό; - ти Θа пи афто - Что это значит? Πως λέγεται στα Ελληνικά ... - пос лЕГетэ ста элиникА - Как называется по-гречески... Πως ονομάζεται... - пос ономАзэтэ - Как называется...

🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷 Самые прекрасные вещи в жизни бесплатны: объятия, улыбки, друзья, поцелуи, семья, сон, любовь, смех, хорошие воспоминания (та пьО Оморфа прАгмата сти зоИ Инэ дорэАн: ангальЕс, хамОйэла, фИли, фильЯ, икойЭнья, Ипнос, агАпи, йЭльо, калЭс анамнИсис)

Η Μέρα άνοιξε τα μάτια της και ο ήλιος από την χαρά του φώτισε τα πάντα για να μπορεί όλη η πλάση να καμαρώσει την ομορφιά της.......Καλημέραααααααααα...Όμορφη Κυριακή. День, когда открылись ее глаза и солнце от радости осветило все, чтобы все творение гордилось с нею красотою... Калимера! Красивого воскресенья!

Всем хорошего месяца! Хорошего октября с улыбкой и оптимизмом

Какой же ты красивый, Аполлон!... ...Какие совершенные пропорции!.. Какое великолепное сочетание силы и благородства, мужественности и скромности!... Обожаю тебя, Аполлон!... Но если бы ты был живой, почувствовал ли бы ты что-то ко мне? Почувствовал бы хоть малую часть моей страсти?... ...Что бы ты мне сказал, прекрасный Аполлон, если бы мог говорить? Прежде всего, он сказал бы, что он Гермес!