О том, как наследники автора песни The Lion Sleeps Tonight разбогатели после появления «Короля Льва». Извлек из архивов по случаю выхода фильма:
Африканец Саломон Линда, сочинивший оригинальную версию The Lion Sleeps Tonight в 1939 году, к сожалению, слегка продешевил и сразу после записи продал ее за 10 шиллингов (£25 на современный лад) звукозаписывающей компании в Йоханнесбурге. С тех пор Саломон не получил за свое творение ни копейки. Все права достались владельцу студии, который отправил композицию представителям Decca Records (США), выкинувшим большинство копий в помойку.
Одна, к счастью, уцелела и попала в руки к группе The Weavers, в 1952 г. записавшей по ее мотивам трек Wimoweh. Он стал набирать популярность, но тут главного участника Weavers обвинили в пособничестве коммунистам и арестовали, что отрицательно сказалось на успехе его творчества.
Ближе к 1960 г. версия Weavers вдохновила группу The Tokens записать свою собственную. Продюсер группы решил, что для успеха песне не хватает запоминающихся слов и нанял знаменитого поэта по имени Джордж Вейс, успевшего к тому моменту поработать с Синатрой, Армстронгом и Эллой Фитцджеральд. Вейс написал замечательный английский текст, правда во львах разбирался плохо: во-первых, они спят днем, а ночью охотятся. Во-вторых, если львы и спят, то делают это в саваннах, а не в джунглях.
Однако мир готов был смириться с этими неточностями. Новая версия стала хитом даже в Южной Африке. Старые правообладатели в виде Decca Records получали за все солидные роялти. Не у дел оставался только один человек — Соломон Линда, который вскоре умер.
Некую справедливость восстановило разбирательство, спровоцированное выходом мультика «Король лев». После того, как The Lion Sleeps Tonight зачитали Тимон и Пумба, выплаты по авторским правам превысили $16 млн, а журнал Роллинг Стоун написал гневную статью о том, что наследники покойного Соломона остались ни с чем.
На основе текста RS был снят документальный фильм Lion's trail, выигравший кучу премий. В итоге за семью покойного музыканта вступились серьёзные адвокаты и тут Дисней признал Саломона Линду автором оригинала, и предложил дочерям покойного музыканта огромные компенсации. В конце концов лев мог спать спокойно.