О том, как живут и работают постояльцы миланского особняка для престарелых музыкантов. Текст New York Times:

Два десятка любителей симфонической музыки, разодетых в шелка и драгоценности, занимали места в концертном зале Миланского Дома отдыха для музыкантов, известного как Каза Верди. Спустя несколько минут на сцену вышли арфисты и помещение наполнилось переливающейся музыкой Дебюсси.

«Браво», — прошептала Луиза Манделли, знаменитое сопрано оперного театра Ла Скала. Затем она с тревогой повернула голову: неподалеку похрапывал тенор в нарядном черном костюме и галстуке. «Ему 98», — пояснила Луиза, которой всего лишь 95. Она наклонилась и похлопала своего коллегу по коленке.

Госпожа Манделли входит в число постояльцев Каза Верди — роскошного неоготического особняка в центре Милана. Здание было построено в 1899 г. в качестве прибежища для известных артистов, которые в молодости не обладали достаточным характером, чтобы накопить денег, и на исходе жизни нуждались в помощи. По крайней мере так сформулировал главную задачу основатель этого заведения — композитор Джузеппе Верди.

Однако большинство из тех, кто живет здесь сейчас, не нуждаются в финансовой поддержке. Постояльцы особняка просто хотят на старости лет быть среди музыкантов и продолжать работать. Помимо отличного медицинского ухода, у них есть доступ к 15 залам с пианино, пятью залам с арфами, органному залу и аудиториям с барабанными установками. Плюс возможность посещать все проходящие концерты.

«Во-первых, им нужна музыка. Во-вторых, они хотят, чтобы с ними обращались не как с обычными гостями, а как со звездами», — вздыхает директор Каза Верди. «У нас 60 старых музыкантов и 60 звезд». Для того, чтобы стать резидентом особняка, музыканты должны подать заявление с обоснованием своего вклада в музыкальную культуру. Если комиссия сочтет его достаточным, то кандидата принимают.

Сидя в красных бархатных креслах, двое постояльцев в ожидании обеда размышляли о том, как им нравится здесь жить. «Есть ощущение, что мы ничего не упускаем. Тут есть все, что необходимо в бытовом плане — отличное бритье, хорошие стрижки и даже маникюр», — говорит Анджело Лофорзе, 98-летний тенор. Надо признать, что поет он до сих пор потрясающе. Сидящий напротив 79-летний Лоренцо Саккомани, выступавший вместе с Лофрозе, с одобрением кивает головой и приглашает отправиться на обед.

В столовой к двум маэстро присоединилась 19-летняя арфистка Беатрис Кортесао. С 1998 г. администрация Каза Верди решила сдавать часть комнат студентам музыкальных школ за символическую плату. Таким образом молодые набираются знаний от авторитетных и опытных стариков, а те радуются окружению юных лиц, которые разделяют их любовь к музыке.

Однако не все жители особняка заявляли корреспонденту NYT, что довольны жизнью в Каза Верди. Так, сидя в комнате, украшенной черно-белыми фотографиями самого себя, 80-летний баритон, Клаудио Джомби, утверждал, что большинство местных обитателей слишком часто жалуются на здоровье и с ними невозможно работать. Поэтому он со своей женой отказался от всех музыкальных проектов и решил ходить только на концерты.

Полный текст: https://nyti.ms/2GVb5N6