Обложка канала

Польша от А до Я. Страница 3

340 @gopolsha
Открыть

Только в нашем Telegram канале вы найдёте интересные факты со всех уголков Польши, узнаете много нового об этой прекрасной стране. Добро пожаловать!

  • Польша от А до Я

    Министр энергетики Польши Кшиштоф Тхужевский заявил в Брюсселе, что цены на электроэнергию в стране не будут расти. Министр сказал, что его ведомство выделило средства, чтобы компенсировать рост цен для потребителей: «Мы делаем все, чтобы не было увеличения цен и его не будет. От Европейской комиссии удалось получить разрешение на продажу квот на выбросы (углекислого газа), что позволит получить 5 миллиардов злотых на эти цели (компенсацию)».

  • Польша от А до Я

    На автобусной остановке "Kapitulna 01" в Варшаве установлена пара качелей. Теперь ждать автобус 🚍 станет гораздо приятнее 🙂 Надеемся, что летом и весной желающих покачаться будет очень много. 🙂

  • Польша от А до Я

    Знаете ли вы, что Колокол Сигизмунд звонит только ок. 30 раз в году? Отлитый по распоряжению Сигизмунда I Старого в 1520 г., он звучит в самые важные церковные и государственные праздники. Звук колокола на Вавеле сопровождает жителей Кракова во время ключевых событий в истории. Легенда гласит, что пока он висит на башне, Краков может спать спокойно, и ничего плохого с ним не случится.
    Для того, чтобы привести в движение тринадцатитонный Сигизмунд, необходима сила двенадцати мужчин! Эта привилегия принадлежит 35 звонарям – среди них есть одна женщина. Когда наступает хорошая погода, звон Сигизмунда слышно во всем Кракове. Его звуки разносятся на расстоянии 30 километров. 🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • Реклама

  • Польша от А до Я

  • Польша от А до Я

    Фильм «Холодная война» Павла Павликовского вошел в шорт-лист картин, которые могут быть выдвинуты на получение премии «Оскар». Всего в список Американской киноакадемии попал 101 фильм. У «Холодной войны» в категории лучший фильм на иностранном языке восемь конкурентов. Номинации на «Оскар» будут объявлены 22 января. 91-я церемония вручения награды состоится 24 февраля.

  • Польша от А до Я

    В январе может стать известно расположение атомной электростанции в Польше. В соответствии с положениями «Энергетической политики Польши» до 2043 года в стране должно работать в общей сложности шесть атомных блоков мощностью от 6 до 9 гигаватт.

  • Польша от А до Я

    ​11 мая 2017 года принято постановление о либерализации визового режима с Украиной, постановление предусматривает отмену виз для украинцев.
    Речь идет об отмене виз для граждан Украины имеющих заграничные паспорта нового образца (биометрические паспорта) и желающих совершить поездку в страны ЕС, при этом срок пребывания ограничен продолжительностью в 90 дней в течение 180-дневного периода. Также пребывание в странах ЕС ограничено целями поездки. Поездки могут быть деловыми, туристическими и личными семейными.
    Для легального трудоустройства все ещё нужна виза. Или пересечь границу как турист найти работодателя который сделает вам разрешения на работу. Таким образом можно работать но не более 3 месяцев.

  • Польша от А до Я

    Продолжение подборки слов на тему "Ложные друзья переводчика":

    1. Awantura [авантура] – скандал
    2. Awans [аваᴴс] – повышение по службе
    3. Adidasy [адидасы] – кроссовки
    4. Celny [цэльны] – 1) меткий; 2) таможенный
    5. Celować [цэлёваҷь] – целиться
    6. Chmura [хмура] – туча
    7. Cieszyć [ҷешыҷь] – радовать
    8. Czaszka [чашка] – череп
    9. Czyn [чын] – поступок
    10. Chałupnik [хаўупник] – кустарь, надомник


    #ложные_друзья_переводчика
    #словарный_запас

  • Польша от А до Я

    С 1-го января 2019-го года изменится сортировка мусора в Варшаве. Вместо трёх баков, как есть сейчас, будет пять (бумага, метал/пластик, стекло, био, смешанные). Серым обозначены баки, предназначенные для частного сектора.

  • Польша от А до Я

  • Польша от А до Я

    Кибицы Гурника Забже зажгли вокруг своего стадиона 1948 файеров в честь 70-летия клуба.

  • Польша от А до Я

    Подборка слов на тему "Кухня":

    #словарный_запас

  • Польша от А до Я

    Вы планируете поездку в Польшу? Это здорово, но мы полагаем, что поверхностные знания о валюте Польши (злотый) могут сыграть не в вашу пользу. Вам не нужно волноваться! Выбросьте все скучные, практические руководства и информационные брошюры о Польше и позвольте нам превратить вас в специалиста по теме польских денег. Мы надеемся, что, прочитав эту статью, вы обязательно им станете!

  • Польша от А до Я

    Продолжение подборки слов на тему "Ложные друзья переводчика":

    1. Dawka [дафка] – доза
    2. Deputat [дэпутат] – паёк, натуроплата; (Deputowany [дэпутованы] – депутат)
    3. Dewizy [дэвизы] – валюта
    4. Długopis [дўугопис] – шариковая авторучка
    5. Dokładny [докўадны] – точный, обстоятельный
    6. Dokonać [доконаҷь] – осуществить
    7. Doniosły [донёсўы] – важный, значительный
    8. Donośny [донощьны] – громкий
    9. Dowolny [довольны] – любой
    10. Duma [дума] – гордость

    #ложные_друзья_переводчика
    #словарный_запас

  • Польша от А до Я

    Вы уже катались на рождественском метро? Если нет, то до 6 января вы сможете увидеть его по дороге на работу или учёбу ❤️🎅🏻🤶🏻🎄

  • Реклама

  • Польша от А до Я

    ​Доброе утро, новости к этому часу:

    Польский сейм поддержал действующего премьер-министра - http://bit.ly/2UEa6rT

    Европарламент выступил за прекращение проекта "Северный поток - 2" - http://bit.ly/2QNJSE9

    Перед Новым годом на Украине запустят новый ж/д маршрут в Польшу - http://bit.ly/2UEauXn

  • Польша от А до Я

    Подборка слов из категории "Экстренные ситуации":

    1. Pomoc! [помоц] – Помогите!
    2. Uwaga! [увага] – Осторожно!
    3. Wezwać policję! [вэзвачь полицйе] – Вызовите полицию!
    4. Pali sie! [пали ще] – Пожар!
    5. Wezwijcie lekarza! [вэжвийче лекажа] – Вызовите доктора!
    6. Jestem chory [Естэм хоры] – Я заболел
    7. Łapać złodzieja [вапачь зводзейа] – Держите вора!
    8. Zgubiłem się [згубивэм ще] – Я заблудился

    #словарный_запас

  • Польша от А до Я

    В Щенсливицком парке уже вовсю несётся зимний сезон, хоть в Варшаве снега и не было пока. Достаточно чтобы минус был, снег распыляют ночью специальными пушками ❄️