KEEP SOMETHING BOTTLED UP Продолжим разговор о невыраженных эмоциях и чувствах и обсудим сегодня выражение ‘keep something bottled up’. Если в субботу мы обсудили, как выговориться, то сегодня поговорим об обратном. bottle UK /ˈbɒt.əl/ US /ˈbɑː.t̬əl/ – бутылка keep something bottled up – держать в себе; отказываться говорить о чем-то, что беспокоит или злит Мы как бы закупориваем в себе чувства и эмоции как бутылку и не даем им выйти наружу. • It's not healthy to keep all those feelings bottled up inside. You need to talk to someone. – Вредно держать все эти чувства внутри себя. Тебе нужно поговорить с кем-нибудь. • Keeping feelings bottled up could put people at risk of a stroke. – Сдерживание чувств внутри может подвергать людей риску инсульта.