TALKING ABOUT BOOKS Поговорим о любви к чтению и книгах, которые надолго остаются в памяти. voracious reader UK /vəˈreɪ.ʃəs ˈriː.dər/ US /vəˈreɪ.ʃəs ˈriː.dɚ/ – ненасытный читатель • From an early age he was a voracious reader, and his parents encouraged him in his pursuit of the literary arts. – С самого детства он был ненасытным читателем, и родители поощряли его увлечение литературой. bookworm UK /ˈbʊk.wɜːm/ US /ˈbʊk.wɝːm/ – книжный червь, книголюб • The new bookstore is the absolute paradise for bookworms. – Новый книжный магазин – настоящий рай для книголюбов. page-turner UK /ˈpeɪdʒˌtɜː.nər/ US /ˈpeɪdʒˌtɝː.nɚ/ – книга, от чтения которой невозможно оторваться • Each of the Harry Potter books is a real page-turner for me, even after all this time. Always. — Каждая из книг о Гарри Поттере – моя любимая, даже спустя столько времени. Всегда. tearjerker UK /ˈtɪəˌdʒɜː.kər/ US /ˈtɪrˌdʒɝː.kɚ/ – книга/фильма/спектакль и душещипательным сюжетом. • I spent a pile of tissues while reading "Museum of Innocence". The novel is a real tearjerker. – Я потратил уйму носовых платков во время чтения “Музея невинности”. В комментариях приветствуются книжные рекомендации in English.