ЧУЛКИ ОБЕЩАЛА
На самом дела, всё очень просто, там буквально пара слов.
Тема абсолютно лютая для петербургского и московского ноября. Побойтесь бога, ну какие чулки! Пришло время теплых шапок и пижам с начёсом. Есть одежда для защиты и для нападения. Вот нынче сезон одежды для защиты.
А мой бессистемный гуглинг показал, что интернет знает мой возраст. На запрос “чулки”, он тут же предлагал “компрессионные” (гад!).
Несу вам в клюве следующие знания:
Stockings - это чулки, которые прикрепляются к поясу (удобные)
Пояс здесь - это belt / suspender / suspender beltHold ups UK = stay ups UK - чулки, которые держатся на силиконовой полосе и перетягивают бедро, как сардельку /мне пишут, что я совсем-совсем не права и вообще несправедлива/
Гулять так гулять! Пойдёмте дальше по списку:
Tights - колготки
Знаете следующие слова?
- Hosiery
- lingerie
- Thongs
- Knickers
Пока перепроверяла себя в интернете, мой поиск забился намертво. Теперь если делиться экраном во время занятия, трусы в рекламе гарантированы.
Мой поиск спасут сейчас только свадебные платья, говорят, перебивают любой поиск.
Принимаю в комментариях варианты произношения и значения перечисленных слов (я же к вам с подвохом).