PUMPKIN SPICE LATTE Мем этой осени в Израиле - тыквенный латте. Что произошло? Вопрос в FB “где найти тыквенный латте?” огреб дикое количество комментариев. - Кто-то возмущается “как вы можете об этом думать, когда вокруг ТАКОЕ?” - Кто-то уже рекламирует своё кафе “А у нас есть”. - Кто-то поддерживает в сетовании по утерянной цивилизации. Справка для тех, кто никуда не переезжал за последний год: Москва и Петербург (были) впереди планеты всей по уровню городских сервисов. Доставки за секунды, чтобы кофе еще не остыл, фермерский сыр круглосуточно, лучшие банковские приложения, and what not. Города чистые и безопасные. В Москве вот еще и транспорт переродился за последние 10 лет. /Я так понимаю, что к этому списку “было хорошо в большом городе” надо отнести и Киев. Я как ни послушаю, те же системы и привычки. Были./ В общем, есть по чему горевать. Мы теряем эту развитую городскую цивилизацию, когда уезжаем. - В Сербии надо ногами сходить в банк для всего. Приложение - чтобы посмотреть баланс. Всё. - В Стамбуле любая доставка - в произвольное время. Вообще совсем произвольное. То есть можно неделю сидеть дома и ждать, а потом один раз выйти за хлебом - и пропустить его. И всё, покупка обнулилась. - В Германии всё в бумажных письмах. И небыстро. /Поделитесь, у кого еще какой бытовой сюрприз нановом месте?/ Интересно, насколько сервисы будут развиваться в городах, куда все переезжают. Нужны большие инвестиции и спрос на рынке, а не только специалисты. Вон моя соседка в Стамбуле будет до последнего биться за то, чтобы самой ходить закупать продукты, чтобы внимательно выбирать и чтобы никто её не надурил. Ну их, ваши доставки бесовские! Итог про Pumpkin Spice Latte в Израиле: его взяли на флаг даже те силы, которые участвуют в выборах в Кнессет (парламент) в ближайший вторник, если я не ошибаюсь. Обещают теперь, что всем будет доступен тыквенный латте и даже лавандовый раф. Предвыборные обещания нового поколения! В Википедии расписано, откуда все эти специи взялись: особо успешная сезонная версия в Старбаксе. А теперь про английский: По-русски его обычно называют “тыквенным”, а по-английски именно “pumpkin spice”, ибо это смесь специй, не обязательно же с перцем. А теперь произношение: на конце слова latte [ei]. Это важно! Слово короткое, поэтому если некорректно произнести, то могут не понять. Послушайте меня тут и youglish.com тут Про мемы, это meme [mi:m]. Если про Израильский кофе есть, присылайте в комментарии. Да и любые про переезд и эмиграцию.