LATE Хей, гайз! Are you ever late? Я вот периодически опаздываю, но всячески с собой борюсь. Казалось бы, с late все понятно. Come later! – Приходите позже! И тут.. Don't insult my late husband! - Не оскорбляй моего покойного мужа! Late Mr Smith didn’t leave a will. – Покойный Мистер Смит не оставил завещания. Покойный – это late [leɪt] тоже, да. Но это еще не все. Часто под ногами начинает путаться latter. Похоже, на кофе, но нет. Latter ['lætə] – это последний из перечисленных Given a choice between Tahiti and Hawaii, I’d prefer the latter. – Будь у меня выбор между Таити и Гавайями, я бы выбрал последние/вторые. А если бы выбрал Таити – было бы former. Both Williams and Andrews claim the property. The former insists that it was a gift. И Вильямс и Эндрюс претендуют на собственность. Первый заявляет, что это был подарок. Оно же значит «бывший», то есть тоже более ранний из нескольких. Но не путайте с letter [ˈletə(r)] - это обычное письмо, или буква. Latte [ˈlæteɪ] is a kind of coffee with hot milk with lots of bubbles of air in it. __________________ Попрактикуемся! Проверьте себя и вставьте late (x2), former, latter. 1. The ceremony honoured all the … presidents who are still living. 2. We won’t arrive home until … , so don’t wait up for us. 3. He did well in both schoolwork and sport and won a number of medals in the … . (=in sport) 4. My … aunt liked gardening very much.