БЕЛКА 1. Белка в колесе - это rat race (то есть крысиные бега) 2. Американцы произнесут /ˈskwɝː.əl/, как в bird, girl, blur Послушайте к контексте здесь. 3. Прекрасное выражение to squirrel sth away - отложить в заначку = to hide or store something, especially money, in order to use it in the future = to save up for a rainy day (отложить на черный день) • As soon as I get paid, I squirrel some money away so I won't be tempted to spend it. - Как только мне заплатят, я отложу часть денег в заначку, чтобы не было искушения потратить.