Обложка канала

Гапонова и её английский

18425 @gaponova

Репетитор вещает: канал о том, как устроен английский. Разборы видео и статей - чтобы начать читать и слушать на английском или поддерживать уровень.

Гапонова и её английский

6 лет назад
Открыть в
ВОЗВРАЩАЮСЬ К ПОЛЯРНОМУ КРУГУ

Меня тут уличили в неточности в посте про Полярный круг здесь: https://t.me/gaponova/1209
Я такое люблю, к истине ползем, давайте разбираться.

1. Beyond the Arctic Circle можно, легально, не ошибка.

2. Еще найдены варианты: above the Arctic Circle, послушайте здесь https://youglish.com/pronounce/above%20the%20Arctic%20Circle/english

3. Inside the Arctic Circle тоже бывает, но уже реже
https://youglish.com/pronounce/inside%20the%20Arctic%20Circle/english
*Для тех, чудом прошел мимо: youglish.com – мега-находка, когда нужно слушать слова в контексте + произношение целых выражений.


4. еще есть так: north of the Arctic Circle – то есть «к северу от полярного круга»


Бонусом запомните, что permafrost – это вечная мерзлота. Звучит так, будто это пищевой бренд. Или лучше бренд бытовой химии?

Ну и спасибо всем, кто внимательно читает, а потом обоснованно со мной спорит. Обоснованно – это:
1. Со ссылкой на словарь / вики / youglish / "назови источник"
2. «так мне объяснял носитель языка», ссылки и подтверждения по ходу пьесы найдем.