Обложка канала

Fucking French

Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.

Fucking French

4 года назад
Открыть в
Во французском огромное количество популярных слов с суффиксом -ismes, но, оказывается, в этом полку прибыло, камрады. Прошу любить и жаловать: ultracrépidarianisme (термин мужского рода, конечно). Что это? Одно из определений звучит так: это l’art de parler de ce qu’on ne connaît pas, искусство говорить о том, в чем мы не разбираемся. Ну, знаете, все эти знаменитые je ne suis pas médecin, mais…/ je ne suis pas écrivain, mais…/ je ne suis pas Harry Potter, mais… В одной статье я читала, кстати, что мы живем à l’ère de l’ultracrépidarianisme — в эпоху торжества этого самого ultracrépidarianisme. Насколько это так, решать вам, камрады. А теперь спойлер: на деле, не все французы понимают, что такое ultracrépidarianisme — и этого слова нет в словарях. Но, по мнению некоторых СМИ, это только пока — в конце (о ужас, уже) прошлого года больше пяти тысяч internautes, интернет-пользователей, проголосовали за ultracrépidarianisme как за mot d’année, слово года. Станет ли ultracrépidarianisme по-настоящему популярным в 2022? Хороший вопрос. Je ne suis pas devin, mais — я не прорицатель, но — вполне возможно. Будем наблюдать, как говорится. #anna_raconte_fucking_french