Обложка канала

Fucking French

Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.

Fucking French

3 года назад
Открыть в
И к актуальным штукам. Люди в кино в настоящий момент: «привет, один билет на «Барби», пожалуйста» & «добрый вечер, один билет на «Оппенгеймер», брат». Давайте немножко разберем этот мем, mes gâtés. Первый герой употребляет несколько сленговых форм и интернет-сокращений привычных нам слов, а именно: ▫️kikou — аналог знакомого всем всем нам «превед». Kikou одновременно и сленг (вариация приветствий coucou и salut), и насмешка над орфографическими ошибками, которые делают в переписках (как и «превед») ▫️steup — интернет-сленг из переписок, фамильярное сокращение и без того неформального s’il te plaît Второй герой из сленгового и интересного употребляет только обращение frère — брат. #мемы_fucking_french