Включите звук, mes gâtés — так звучит средиземноморское лето. Спойлер: если что, звуки на видео — поющие цикады. Эти ребятки один из символов французского юга и Марселя в том числе, и! Про цикад есть забавная местная поговорка. « Il ne fait pas bon travailler quand la cigale chante » — то есть, работать, пока поет цикада — так себе идейка. Надеюсь, все оценили тонкий намёк на сиесту (цикады поют днём, когда очень жарко, а какая работа в жару?). С вами была рубрика «южный французский», всем спасибо. #marseille_fucking_french