Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Рубрика «смолток с французскими соседями». Вхожу в подъезд, со мной — харизматичная французская бабуля с вайбами богемы, единственно, начинается « bonjour » — « bonjour », « ça va? » — « oui et vous? », а дальше бабуля переходит к главным темам дня:
— Даааа, это лето будет страшным, обещают много canicules (периодов аномальной жары), в мире кризис, это fin du monde, конец света, уверяю вас
Лифт останавливается на моем этаже, я уже на дне экзистенциального кризиса, тщетно пытаюсь понять, кто я, где я и зачем я, а бабуля между тем моментально расплывается в идеальной улыбке и спокойненько говорит:
— Belle journée, прекрасного дня.
Вот и поговорили. Пойду успокоительное выпью, что ли?
#дорогой_дневник
P.S. Писатели — это страшные люди, которые тайком записывают за всеми реплики, так что берегитесь, французские бабули, я взяла вас на карандаш