А спонсор этого вечера —  сленговые expressions. Если вы услышите, как про кого-то говорят, например, « il tchatche! », это означает, скорее всего, что этот кто-то много болтает. «Где же тут глагол болтать — собственно, привычный и любимый bavarde?»— спросите вы. А его тут нет, потому что bavarder могут легко и непринужденно заменить на tchatcher. Бонус: иногда tchatcher используют в значении «чатится» исключительно потому, что звучит похоже на слово чат. Впрочем, в этом же значении — «чатится» — используют и англицизм chatter. Тут уже на вкус и цвет. #anna_raconte_fucking_french