«Я не «утренний человек», но я себя лечу» — кажется, это идеальная кружка для всех сов, особенно в понедельник, камрады. Напомню, что être du matin значит être en plein forme dès que le réveil sonne à 7h— быть в форме, как только будильник звонит в 7 часов (например) и в целом ощущать себя жаворонком. Спойлер: у выражения есть антоним — être du soir, то есть, принцем или принцессой ночи и быть абсолютно incapable de se coucher avant 1 h du matin, неспособным лечь раньше часа ночи (или двух, или трёх, словом, за полночь). Если вы скорее в команде du soir, то que la Force soit avec nous, да пребудет с нами Сила в это понедельничное утро! #anna_raconte_fucking_french