Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Причина номер 1245, почему я выбрала Марсель, а не Париж: тут легче лёгкого se mettre au vert и почувствовать себя далеко от большого города. Спойлер: выражение se mettre au vert, конечно, образное и означает, камрады, сбежать от vie citadine — городской жизни — и отправиться à la campagne, в деревню.
Разумеется, и в Париже есть леса — передаю огненный привет bois de Vincennes — но марсельский парк Пастре просто какая-то magie en dehors de Poudlard, магия вне Хогвартса. Здесь за вершинами сосен видны белые высокие холмы, свежо пахнет хвоей, заросли серебристо блестящих на солнце оливковых деревьев и куча укромных тропинок, чтобы затеряться в самом настоящем лесу и остаться один на один с собой.
А ещё из соснового леса можно увидеть море, которое от парка Пастре в двух шагах — впрочем, в Марселе все дороги, в том числе лесные, ведут так или иначе к морю, чему тут удивляться?
#marseille_fucking_french
