Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Все помнят декабристов, камрады? Так вот, фанфакт: во Франции, например, есть «сентябристы». Правда, никакой драмы за словом septembristes не скрывается — так просто называют тех, кто предпочитает брать отпуск в сентябре. Да-да.
Более того: так как разгар отпускного сезона во Франции приходится все-таки на июль-август, то существуют еще забавные словечки juillettistes и aoûtiens. Так обозначают тех, кто берет отпуск в июле и августе соответственно.
Понимаю, звучит все это странно, поэтому выше — пруф, что эти термины правда используются (в СМИ, в частности) и не взяты мной из сна с четверга на пятницу. Однако на всякий случай скажу, лично я septembristes, juillettistes и aoûtiens ни разу в общении со своими французскими potes, приятелями, не слышала — а словарь Larousse утверждает, что они employés surtout dans la langue des médias, то есть, в основном используются в медиа.
Энивей слова интересные, берём на заметку, камрады.
#anna_raconte_fucking_french