Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Минутка возмущения: если вбить в поисковик гугла « Marseille ville la plus…. », то выскочит весь топ стереотипов о cité phocéenne, «фокейском городе» (спойлер: так прозвали Марсель). Тут вам и «самый опасный город», и «самый бедный город» (что?), и «самый грязный город». Спасибо, что не «самый худший город мира», гугл.
«Ну какие же это стереотипы, вот мы слышали, что Марсель криминальная столица!» — скажете вы. Давайте честно, камрады: в любом крупном городе есть районы, куда лучше не ходить — по вечерам, например. Марсель не исключение. Но лично со мной куда больше кринжовых ситуаций случалось в Париже, чем в Марселе.
Пожалуй, я соглашусь только с тем, что в Марселе и правда бывает грязновато — как, впрочем, и в том же самом Париже. Ну а когда в обоих городах начинаются легендарные grèves des éboueurs, забастовки мусорщиков, чувство, что ты в изнаночном мире в Stranger Things — знакомые улицы могут выглядеть отталкивающе.
Что ж, хорошо, что такого давно не было.
#marseille_fucking_french