А спонсор сегодняшнего вечера, камрады — нерегулярная рубрика «улицы Марселя говорят». Например, в последнее время все чаще вижу такое — stop aux écocides, то есть, «стоп экоцидам». Если что, un écocide — это прямо масштабный урон, нанесённый окружающей среде, и о разных écocides во Франции говорят все чаще. Для контекста — Джоконда на днях получила тортом как раз потому, что автор этой акции таким экстравагантным образом хотел напомнить, как важно penser à la planète, думать о планете (по крайней мере, так пишут СМИ). #anna_raconte_fucking_french P.S. Да-да, я из тех, кто любит читать надписи на заборах, на стенах, в лифтах и где угодно. И вам советую, много любопытного можно обнаружить