Лайфхак: если вы решили сказать французскому камраду, что он говорит глупости, но хотите сделать это оригинально, на помощь придёт слово carabistouille. « Arrête de me racontes des carabistouilles » значит «прекрати рассказывать мне нелепости/глупости». Живописное словечко une carabistouille — и по совместительству разговорный синоним всем известного bêtise (глупость) или mensonge (ложь) — родом из Бельгии и французского Севера . Attention, камрады: слово не самое распространённое. Это не значит, что его вообще никто не употребляет, но есть вероятность, что ваш pote (приятель) сильно удивится. #регионы_fucking_french #anna_raconte_fucking_french