Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Вопрос со звёздочкой, камрады: что общего у Колизея и корриды? Нет, не первая буква «к» (хотя и это тоже) и вайбы «Игры престолов» — а Арль, древний город на юге Франции.
Мы с Лораном туда сгоняли — и застали праздничное безумие. Дело в том, что сегодня la Feria d'Arles, «арльская ферия». Местный праздник centrée sur la tauromachie, тавромахии, или на art d’affronter le taureau — «искусстве боя с быком».
Бои проходят на древнеримских «аренах» — местной копии Колизея (видите фото?). Смотрели ли мы бой? Нет, нет и ещё раз нет. Мы терпеть не можем корриду. Кстати, не мы одни.
Французские активисты и активистки отчаянно борются за l'interdiction de la corrida, запрет корриды, есть даже l’Alliance anti-corrida, но пока все тщетно. Да, вот так.
Все знают, что такое корида, однако во Франции она все ещё considérée comme une exception culturelle — воспринимается как «культурное исключение».
Без комментариев тут, камрады.
#регионы_fucking_french
