Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.
Открою секрет: у нас, авторов каналов о французском, есть тайное комьюнити. Недавно мы обсуждали, кто и как касается новостей и как на это реагируют подписчики. Выяснилось, что некоторые abonnés хотят использовать телеграм исключительно как отдушину и своего рода уход в Нарнию от реальности. Я сама 100% уход от реальности не практикую, как видите, но, если вам такое близко, ловите рекомендацию — канал @croissantclub
Его автор, Марк, преподаватель и практикующий переводчик с французского (и с испанского, кстати), он постоянно общается с носителями языка, а еще два года прожил во франкоговорящей стране. Его посты вызывают приятную ностальгию по monde d’avant, «миру до» пандемии и недавних событий: Марк пишет про современный французский, делится любопытными фактами, например, про близких «родственников» понятия дежавю — presque vu и jamais vu.
До телеграма @croissantclub жил в инсте, но, так как теперь с инстой проблемы, Марк решил развивать блог и здесь. Лично я только за — толковых каналов о французском не так много, так что почему бы не поддержать нового коллегу. Подписывайтесь и вы: https://t.me/croissantclub
#реклама_fucking_french