Обложка канала

Fucking French

Маленькая Франция в вашем телефоне. Иронично о верлане, сленге, живом французском и жизни франко-русской семьи. Канал ведёт Аня Кавалли, журналистка и преподавательница французского.

Fucking French

4 года назад
Открыть в
В честь моего камбека неожиданное предложение, камрады: давайте ещё раз познакомимся. Вы можете спросить, мол, ты что, совсем fofolle, безумная, мы знакомы. И да, и нет — когда-то я оставила в закрепах 10 choses sur moi, десять фактов обо мне, но почти все они устарели. Так что начнём с самого начала. Постараюсь не пытаться me montrer sous mon meilleur jour, показывать себя в лучшем свете, и рассказать все так есть. Итак, c’est parti: ✨Мне 27, я prof de français и писательница (да-да, пишу прозу и время от времени публикуюсь), а буквально дней десять назад была ещё плюс ко всему журналисткой. Если вы в курсе новостей российской журналистки, понимаете, откуда здесь «была». Строго говоря, была или все-таки «есть» ещё вопрос, но я реалистка. Надеюсь, к полноценной журналистике я ещё вернусь. ✨11 января я вместе с мужем и тремя чемоданами, забитыми книжками, переехала из Москвы в Марсель — в Париж я сознательно не хотела. План был прост и гениален: возвращаться домой каждый два-три месяца на пару недель. Теперь кажется, ни в какое «домой» скоро я не попаду. Что ж, мне энивей не стоит в нынешних обстоятельствах жаловаться. Telle est la Voie, таков Путь, как говорят мандалорцы. ✨В Марселе мы живем втроём: я, мой муж Лоран и дико колючий кактус Симона — в честь двух французских вандервумен, Симоны де Бовуар и Симоны Вейль. Лоран prothésiste dentaire, зубной техник, я планирую создать целое кактусиное королевство и по-прежнему преподаю — да здравствует télétravail, удаленка. Пссс, если вдруг нужны уроки французского, вы знаете, где меня найти — велком в личку @childe_harold Ну и если никакие уроки французского вам сейчас не нужны и все кажется бессмысленным, хочу дружески напомнить: это ок. La nuit est sombre et pleine de terreurs, ночь темна и полна ужасов, и сейчас самое главное поддерживать друг друга и себя самих, пока не наступит рассвет. Меня поддерживает работа — и этот канал. Надеюсь, вас — хотя бы чуточку — тоже. Завтра вернусь с новым постом. Салют! #anna_raconte_fucking_french