#так_говорят Elle est dans le bleu aujourd'hui. Как много классных выражений во французском языке, не устаю я повторять. Я читаю сейчас очень милую книжку про цвета, и там столько всего полезного, буду с вами делиться 😉 И вот одно вам выражение с bleu - être dans le bleu. Означает — vivre dans le rêve, dans l’irréel; être dans l’incertitude. (Жить в мечтах; находиться в неведении). Nous sommes toujours dans le bleu. Мы все ещё в неведении. Ça me saoul d'être toujours dans le bleu. Мне надоело постоянно быть в неведении. Ну, это ладно, не такое частое выражение, а вот вы знали, что синяк, это тоже "un bleu"? — Anatole, tu as un bleu sous ton œil ! — T‘inquiète ! Mon chien et moi, on s’est juste un peu disputé. — Анатоль! У тебя синяк под глазом! — Не переживай, мы просто немного поругались с моей собакой. Как-то так ;) Продолжение следует 🇫🇷