#так_говорят Не хочется никуда идти или есть другие планы? Давайте сегодня разберём, как ответить отказом на предложение. — Ça te dit de dîner chez mes parents ce vendredi ? (Как на счёт поужинать у моих родителей в пятницу?) — Oh, dommage, je suis occupé•e/pris•e ce vendredi ! (Жаль, но я занят•а в эту пятницу) — Ça te dit de dîner chez mes parents ce vendredi ? — Désolé•e, mais j’ai déjà quelque chose ce vendredi (Жаль, но у меня уже есть планы на пятницу) — Ça te dit de dîner chez mes parents ce vendredi ? — C’est gentil mais je ne peux pas. Vendredi, ça ne me convient pas (Очень мило, но я не могу. Пятница мне не подходит) — Ça te dit de dîner chez mes parents ce vendredi ? — Pas question ! (Грубовато) (ни в коем случае) А если вы согласились, но потом передумали что-то случилось, то можно ещё вот так сказать: — Désolé•e, j’ai un empêchement* de dernière minute ! (Извини, но у меня в последнюю минуту появилось дело) — C’est foutu pour ce soir! (Сегодня облом!) —Malheureusement, j’ai un contretemps*, je ne peux pas venir (К сожалению, у меня затруднение, я не смогу прийти) *Un empêchement = un contretemps — препятствие, помеха Voilà 🇫🇷 Не забудьте, произнести все фразы вслух, чтобы лучше запомнилось 😉 P.s. хотела записать для вас фразы голосом, но не в этот раз - лечу горло 🤒