#так_говорят
Нашла вот такое выражение, tête de linotte, не обратила внимания на него, а потом мы стали с ученицей разбираться, и как-то обидно стало.
LINOTTE - коноплянка, если я не ошибаюсь. Ну и вот говорится в этой статье (см. картинку), что птичка глупая, черепная коробка у нее маленькая. И поэтому человека с плохой памятью, рассеянного и в облаках можно назвать tête de linotte. 🧐Ну, не знааааю. Обратите внимание на последнее предложение!
... Que fait référence l'idiotisme animalier 🤷