Обложка канала

Живой французский/Français moderne

Канал для изучения французского языка.

Живой французский/Français moderne

4 года назад
Открыть в
Сегодня пополняем #лексикончик. Хотела про приставки вещать, но не придумала что бы такое сделать интересное, так что об этом поговорим позже. В рубрике #лексикончик сегодня разберемся в выражениях со словом façon,f.
La façon -  способ, манера, повадки и так далее. Емкое слово, большое количество вариантов употребления. 

Вот типичный пример: Je n'aime pas la façon dont elle me parle. Не нравится мне как она со мной разговаривает. Есть вот такая схема прекрасная:
De + façon + adjectif 

De façon efficace - эффективно De façon aléatoire - произвольно, случайно De façon bizarre - странно А вот ещё интересно - с ним можно образовать разные устойчивые выражения, которые пригодятся в повседневной речи. Сохраняйте, чтобы не забыть: 🪶Façon de penser - образ мыслей, мышление J'aime ta façon de penser! Très original ! Мне нравится ход твоих мыслей! Очень оригинально! 🪶À sa façon - на свой лад, по-своему Elle t'aime à sa façon Она любит тебя на свой лад/по-своему. 🪶De cette façon - таким образом C'est de cette façon qu'elle a obtenu le prix Вот таким образом она и получила награду. 🪶 De la même façon - также Nous pensons de la même façon ! Мы думаем одинаково. 🪶 De toute façon - в любом случае, во всяком случае De tout façon, je ne veux pas y rester. В любом случае, я не хочу тут оставаться. 🪶En aucune façon - никак Je ne veux en aucune façon vous empêcher. Я никоим образом не хочу вам мешать.