Перед нами уникальное интервью 1997 года двоюродной сестры моего отцы Раисы Файман (Файн). В нём рассказывается о трагедии нашей семьи в годы Малого (1919) и Большого (1941-45) Холокоста. Сама Раиса была с родителями и бабушкой Бейлой (моей прабабушкой) в концлагере "Мёртвая Петля" в с.Печора Винницкой области. Также приводятся свидетельства, как погиб её дед Хаим во время еврейского погрома в Брацлаве в 1919 году.

Интервью состоит из четырёх кассет, здесь по просьбе т. Раи приводятся три из них. Копия хранилась на видеокассете, которая была оцифрована в апреле 2019 года. К сожалению, мне не удалось синхронизировать устаревшие кодеки, потому иногда звук и изображение расходятся. Тем не менее, этот материал является не только бесценным памятником истории моей семьи, но и уникальным свидетельством эпохи.

Публикуется впервые.

#zoriyfine, 02.08.19.

https://youtu.be/iRCtSdgb32w