Filiżanka. Страница 18

У гражданина ЕС не было паспорта, поэтому он вместе со своей собакой попытался прорваться на машине в Украину. Мужчину в итоге задержали, но, судя по видео, собакену приключение даже понравилось. Obywatel UE nie miał paszportu, więc wraz z psem próbował przebić się samochodem przez granicę na Ukrainę. Mężczyzna został ostatecznie zatrzymany, ale sądząc po wideo, pies nawet cieszył się z przygody. Подписаться на Filiżanka

+1 к фобиям: в Лодзи в городском автобусе сломалась система охлаждения под потолком и вылившаяся жидкость обожгла макушку пассажиру. Мужчина сейчас в больнице, его жизни ничего не угрожает, но говорят, что там могло все трагически закончиться. Pasażer autobusu w Łodzi został poparzony gorącą cieczą, która wylała się z instalacji biegnącej pod sufitem pojazdu. Mężczyzna przebywa obecnie w szpitalu, jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo, ale mówią, że mogło się tam skończyć tragicznie. Подписаться на Filiżanka

Участники ЧВК «Курвадзик» хотели собраться на обочине дороги в Гданьске, но их спугнул наш читатель. Подписаться на Filiżanka

Чуть менее позитивная история о настойчивости: поляк сдал на права с 17 попытки, но их почти сразу у него забрали — из-за превышения скорости. Polak zdał egzamin na prawo jazdy dopiero za 17 podejściem. Uprawnieniami do kierowania nie nacieszył się długo, bo już stracił je — z powodu nadmiernej prędkości. Подписаться на Filiżanka

В Погранкомитете РБ стали переживать, что жители Польши останутся без соли — поэтому разрешили полякам без визы въезжать в Беларусь через любую границу с ЕС (раньше можно было только через польско-белорусскую). Białoruski Państwowy Komitet Graniczny zaniepokoił się, że polscy mieszkańcy zostaną bez soli — zezwolił więc Polakom na wjazd na Białoruś bez wizy przez każdą granicę z UE (wcześniej było to możliwe tylko przez granicę polsko-białoruską) Подписаться на Filiżanka

98-летняя жительница Новы-Сонча притворилась, что поверила мошеннику, и заманила к себе домой. Там его задержали родственники женщины и передали полиции. 98-letnia mieszkanka Nowego Sącza udawała, że wierzy oszustowi i zwabiła go do swojego domu. Tam został zatrzymany przez krewnych kobiety i przekazany policji. Подписаться на Filiżanka

– Польша во время пандемии в 2020 году запустила программу "Polskie szwalnie" — по ней выделялось 313 млн злотых на выпуск масок. Но сейчас Верховная контрольная палата стала разбираться, как была выполнена программа, — и там пока много непоняток: как распределялись деньги, по каким критериям выбирали поставщиков, как проверяли качество продукции. Уже выявлены случаи, когда медикам поставляли вообще не тот тип масок, который они заказывали, и даже хуже — когда закупались целые производственные линии, но выпуск масок на них так и не начинался. – Польские военные заключили свой крупнейший контракт за последние 50 лет — на выпуск 1400 боевых машин «Борсук». – Секретаря Варшавы и экс-министра финансов Влодзимежа Карпиньского арестовали по подозрению в коррупции при распределении контрактов на переработку мусора. Прокуратура заявляет о взятках на сумму в 5 млн злотых. – В Отвоцке мужик напал на ветеринара, потому что она отказалась усыплять его овчарку. Собака была без намордника и тоже присоединилась к атаке, покусав врача. Мужчине сейчас грозит до 3 лет. Подписаться на Filiżanka

Читатели из Седльце тоже засняли пуму, попытаемся разобраться чо и как там. Подписаться на Filiżanka

В Явожно вор угнал с парковки машину со спящим на заднем сиденье пьяным пассажиром. W Jaworznie złodziej ukradł z parkingu samochód, którego pijany pasażer spał na tylnej kanapie. Подписаться на Filiżanka

В этом году расходы Польши на оборону (по отношению к ВВП) могут стать самыми высокими среди всех стран НАТО. W tym roku wydatki obronne Polski w porównaniu do PKB mogą być najwyższe w całym NATO. Подписаться на Filiżanka

И снова новости из Подляского воеводства: там зубры перекрыли движение на дороге, но никто из водителей им даже ничего не высказал. I znów wiadomości z województwa podlaskiego: tam żubry zablokowały ruch na drodze, ale żaden z kierowców nawet nic im nie powiedział. Подписаться на Filiżanka

Зубр поселился в деревне в Подляском воеводстве и не особо-то хочет возвращаться в лес. Żubr zamieszkał we wiosce w województwie podlaskim i nie bardzo chce wracać do lasu. Подписаться на Filiżanka

Полицейские из Лодзи, Щецина, Варшавы, Белостока и еще нескольких городов долгое время разыскивали интернет-мошенника, а его выдал собственный кот. Офицеры пришли поговорить с тещей мужчины и обратили внимание, что кошак постоянно всматривается в темное место под лестницей. Полицейские проверили — и оказалось, что разыскиваемый сидит под лестницей, укрытый одеялом. Policjanci z Łodzi, Szczecina, Warszawy, Białegostoku i kilku innych miast długo szukali internetowego oszusta, ale wsypał go jego własny kot. Funkcjonariusze przyszli porozmawiać z teściową mężczyzny i zauważyli, że kot cały czas zagląda w zaciemnione miejsce pod schodami. Policjanci sprawdzili — i okazało się, że poszukiwany mężczyzna siedział pod schodami, przykryty kocem. Подписаться на Filiżanka

Если хотите знать польский на недостижимом уровне админа — просто пролистайте пост. А если реально учите хотя бы на B1, то вот вам норм паблос для пополнения словарного запаса: @@Language_Polish Каждый день порция бытовых польских слов и выражений с транскрипцией без лишнего шума. Попробуйте, короч!

У посольства РФ в Варшаве проходит акция, посвященная годовщине начала войны в Украине. Przed ambasadą Rosji w Warszawie odbywa się wiec z okazji rocznicy rozpoczęcia wojny w Ukrainie. Подписаться на Filiżanka

Агенты из «Бедронки» прислали еще какого-то мужика на закупах. И снова не понимаем, зачем. Подписаться на Filiżanka

Читатели прислали фото из Варшавы, но мы пока не разобрались — что на них не так. Подписаться на Filiżanka

Из Украины вернулись 98 польских полицейских, которые, как оказалось, были там на секретном задании по разминированию. Военных саперов Польша не могла послать, потому что НАТО не разрешает. Z Ukrainy wróciło 98 polskich policjantów, którzy, jak się okazało, przebywali tam na tajnej misji rozminowania. Polska, jako członek NATO, nie mogła wysłać wojskowych saperów. Подписаться на Filiżanka