​​“Черные кувшинки” (2011) Мишеля Бюсси пер. Е. Головиной (2018) 🇫🇷 “В деревне жили три женщины. Первая была злодейкой, вторая – вруньей, третья – эгоисткой. Деревня называлась Живерни”. В декорациях французской деревни, где Клод Моне писал свои знаменитые кувшинки происходит загадочное убийство, в котором замешаны таинственная старуха, безумно привлекательная девушка и девочка-художница. Все трое мечтают только об одном – вырваться из Живерни. Любимого, до бесконечности красивого, но пустого и заваленного туристами, мечтающими пройтись по следам Моне. Если сначала кажется, что это лихо закрученный детектив на фоне расследования художественных краж и подделок, то к середине книги она немного спрыгивает с детективного жанра в не менее сложные, но уже личностные интриги и трагедии. Развязка мне понравилась, сюжетные повороты не подвели. Мне кажется, в качестве “пляжного” детектива на лето – в самый раз.