Графические акценты в португальском языке
Самый популярный вопрос: а можно без них?
Единственный правильный ответ: Нет
В португальском языке специальные знаки над гласными буквами смыслоразличительные. То есть без них будет совсем другое слово. Несколько примеров:
coco vs. cocó / кокос vs. 💩
lá vs. lã / там vs. шерсть
bebe vs.bebé / он пьёт vs. младенец
início vs. inicio / начало vs. начинаю
por vs. pôr / предлог por vs. класть
fá vs. fã / нота "фа" vs. фанат
avô vs. avó / дедушка vs. бабушка
e vs. é / союз "и" vs. глагол ser
esta vs. está / эта vs. глагол estar
Названия у них очень красивые:
´ acento agudo [асЭнту агУду]
` [асЭнту грАвы]
^ [асЭнту сиркунфлЭксу]
~ [тил / тИлды]
А все вместе они называются диакритические знаки. Но это знание никак поможет вам их использовать 😁
А вот что поможет, так это подробная видеоинструкция о том, как их печатать на телефоне и компьютере.
Канал о португальском языке FaloPortuguês