📚 Разбор опроса: Как правильно сказать на португальском: У меня высокая температура?
✅ Eu tenho uma febre alta.
Можно и просто сказать, tenho febre или estou com febre (febre уже само по себе означает, что у вас жар).
Слово temperatura существует в португальском языке, но не используется именно в этом случае (хотя можно выкрутиться, и сказать a temperatura do meu corpo está alta).
Ещё несколько полезных выражений:
🤧Estou constipado(a) - у меня насморк/простуда (работает только в Португалии, бразильцы без контекста подумают, что у вас запор)
🤧Não paro de tossir e espirrar! - Не перестаю кашлять и чихать.
🤧Preciso de mais lenços de papel para me assoar - Мне нужно больше бумажных платочков, чтобы сморкаться.
А вот как можносказать "выздоравливай/те":😘As melhoras! - Выздоравливай(те). Дословно: "Улучшений!
😘Rápidas melhoras! - То же самое, только быстрее
😘Fique/fica bem! - Берегите/береги себя! Дословно: "Оставайся хорошо".