В португальском языке есть так называемые "Piadas secas" - сухие шутки. Это смешные, часто абсурдные и маленькие шутки, особенно любимые детьми, что-то вроде нашего "Почему птицы летают? По небу".
Делюсь с вами подборкой популярных piadas secas на португальском.
Одну из них нагенерил мне Chat GPT - угадаете какую? 🤓
Если нужно объяснение какой-либо шутки, пишите в комментариях.
UPD: В комментариях добавила аудио-озвучку шуток 🎙
1. Onde é que os micróbios fazem surf?
Num micro-ondas
2. Quem é o mais velho, o sol ou a lua?
A Lua, porque já pode sair à noite.
3. Qual o nome do peixe que caiu do décimo andar?
Aaaaaaaaah, Tum!
4. Qual é o contrário de paixão?
Mãeteto.
5. O que é que é vermelho e faz mal aos dentes?
Um tijolo.
6. Sabem o que é uma hipoteca?
É uma discoteca para hipopótamos.
7. Qual é o animal mais desorganizado do mundo?
O leopardo. Ele tem manchas em todo o lado.
8. Como se chama o rei dos queijos?
Reiqueijão!
9. O que diz uma impressora para a outra?
Essa folha é tua ou é impressão minha?
10. Como se diz sogra em Russo?
-Soestorva...