Частый вопрос: что посмотреть на европейском португальском с оригинальными субтитрами? И второй: зачем это делать? Если вы только начинаете изучать португальский, смотреть фильмы и сериалы нужно для того, чтобы "разделить" слова из сплошного потока непонятных звуков. Вы тренируете аудирование, начинаете связывать слова с тем, как они пишутся (а вы знаете, что португальцы очень любят урезать окончания, сливать два слова в одно и т.д.) И при этом совершенно нормально, что по смыслу вы либо совсем ничего не понимаете, либо понимаете очень мало. По мере расширения знаний начнете понимать всё больше и больше 🙂 Если вы продолжаете изучать португальский - отлично работает для расширения словарного запаса и запоминания устойчивых языковых конструкций. Делюсь с вами второй частью подборки фильмов и сериалов на португальском с оригинальными субтитрами (они простые с точки зрения сюжета и языка, то что нужно для практики). Первую часть можно посмотреть тут.