Coco vs. cocô Запомните, слово “coco” [кóку] с ударением на первую букву “о” - это кокос 🥥. Просто фрукт, который иногда может также переводиться, как “голова, череп, башка” (сленг). Примеры: 🥥 Comi um gelado de coco. Я съел(а) кокосовое мороженое. 🥥 O coco é a minha fruta preferida. Кокос - мой любимый фрукт. 🥥 Bati com o coco na porta. Ударился башкой об дверь. А вот слово cocô, с ударением на последнюю букву “о” (acento circunflexo), означает - какашка 💩 Примеры (куда ж без них?):😀 💩O bebê ainda não fez cocô hoje. Ребенок сегодня еще не какал (досл. не сделал какашку). 💩Aquele livro é um cocô. Эта книга - какашка. ❗️Поэтому, уважаемые подписчики, когда вы будете заказывать “кокосовое мороженое”, будьте предельно аккуратны! Потому что всего одно единственное неправильное ударение кардинально изменит его начинку 😉