Perna vs. Pé, часть 2
Со словом perna🦵- нога, все намного проще. Это может быть нога целиком, ножка насекомого, ножка циркуля или штатива (❗️но штатив с тремя pernas называется tripé)
Устойчивые выражения:
dar às pernas (dar à perna) - удирать, убегать, быстро идти
ter pernas para andar - иметь все, чтобы стать успешным
com uma perna às costas (дословно “с ногой на спине”) - с большой легкостью
de pernas para o ar - вверх ногами
passar a perna a alguém - обмануть, обойти кого-л., опередить кого-л.
Смешные выражения:
peito do pé - подъем ноги дословно “грудь ступни”
а “barriga da perna” - догадаетесь, что называют “животом ноги”? - ножную икру
pé de cabra “ступня козы” - лом 😃