escuchar – слушать
⚫️Os miro, os escucho ahora a vosotros y me doy cuenta de que os hemos hecho personas sin escrúpulos, sin conciencia, egoístas. – Я смотрю на вас, слушаю вас сейчас и понимаю, что мы вас сделали людьми бесчестными, без совести, эгоистами.
‼️escuchar (слушать) ≠ oír (слышать, услышать)
⚫️Le escuchamos con mucha atención, profesor, pero apenas le oímos. – Мы вас слушаем очень внимательно, учитель, но почти вас не слышим.
⚫️Cállate y escucha para que no haya malentendidos. ¿Me oyes?– Заткнись и слушай, чтобы больше не было недоразумений. Ты меня слышишь?