darle vueltas (a algo) – (идиома) думать много (о чём-то: о какой-то проблеме, о том, что беспокоит)
• No le des más vueltas. – Не думай больше об этом.
• Le daba vueltas al asunto y no lograba tomar una decisión. – Он много думал над этим вопросом и всё не мог принять решение.
• No paro de darle vueltas a lo que pasó ayer. – Не могу перестать думать о том, что произошло вчера.