Es que … – Просто … (используется для введения объяснения причины c целью оправдаться) • ¿Cómo que te vas? – Es que tengo que hacer la inscripción. – Что значит, ты уходишь? – Мне просто нужно записаться в школу. • ¿Cómo es que llegas tan tarde? – Es que había un atasco. – Как так получилось, что ты опаздываешь? – Просто я попала в пробку. • Tienes mala cara. – Es que no he dormido bien. – Ты плохо выглядишь. – Просто я спал плохо.