1. WELL Эквивалент в русского «ну» или «в общем». Произносится обычно с придыханием и не-много растягивается. Произнося это слово, можно мысленно про себя проговаривать «так-так-так»… По настроению получится именно то, что нужно! Well, you have, um, you have a little something in your teeth (Ну… это… у тебя … ммм… у тебя что-то застряло в зубах).
2. CLEARLY Используется, что указать на правдивость и очевидную логичность тех фактов, о которых идет речь.
3. LITERALLY Буквально. I’m not just laughing I’m literally dying from laughter (Я не просто смеюсь, я буквально умираю от смеха).
4. TOTALLY ИЛИ COMPLETELY Переводится как «полностью». Используется, чтобы доказать уверенность в чем-то. Хороший пример того, что многие слова-паразиты могут употребляться в одном предложении или даже составлять большую его часть: Clearly you totally didn’t see me, even though I was literally in front of your face (Очевидно, что ты вообще меня не замечаешь, хотя я стою буквально перед тобой).