Сигнальные словечки – как не путать The Present Perfect и The Past Indefinite(Simple) Tenses

На первых порах для новичка кажется очень сложным отличить два непростых времени - Простое Прошедшее и Настоящее Совершенное Время. Видя перед собой упражнения, в которых просят поставить сказуемое в нужное время, человек легко сможет выполнить его самостоятельно, не прибегая к репетиторам. Как это сделать? По так называемым «сигнальным словечкам». В чем хитрость?

В предложении в скобках обычно указывают такие слова, обозначающие конкретный временной промежуток.

Примеры:

- This week (на этой неделе)

- Today (сегодня)

- At this moment (к этому моменту)

- In my life (в своей жизни)

- Recently (недавно).

Видя эти слова, ставьте глагол в The Present Perfect Tense и не ошибетесь, поскольку действие произошло вот только что, недавно, в настоящем, имеет отношение к моменту речи и результат налицо. Если же действие произошло в прошлом, на прошлой неделе, когда-то давно, три года назад, тогда в предложении используется The Past Indefinite (Simple) Tense.

Образцы:

- I've been to Cyprus five times (Я был на Кипре 5 раз в жизни).

- I went to Cyprus last week (На прошлой неделе я был на Кипре)

или

- I've worked hard today (Я сегодня так усердно поработал).

- I worked hard in Cyprus last year (Я усердно работал на Кипре в прошлом году).

Внимательно разбирайте каждое правило «по косточкам», чтобы избежать грамматических ошибок, и иногда подсказки прямо на поверхности!