Kто-либо проводящий всё время на диване и смотрящий телевизор.
💬Example:
🇬🇧Judging from statistics, we might conclude that many people seem to enjoy being couch potatoes. — Судя по статистике, мы можем заключить, что многие люди, похоже, любят всё время проводить перед телевизором.
Кстати, американцев называют couch potato nation, поскольку просмотр телевизора — любимый досуг большинства американцев.