On the back burner - буквально "на задней конфорке", то есть с пониженным приоритетом, на втором плане.

Как нетрудно догадаться, это идиома кухонного происхождения: при готовке еды мы убираем на дальнюю конфорку то, чем в данный момент не занимаемся.

Пример:

My telegram channel has been on the back burner for the past couple of weeks because of how messed up work has been
На свой телеграм-канал я в последнюю пару недель подзабил, потому что на работе жопа

https://media.tenor.com/images/a865e8420ac9aea5410d028f1d3bd6e6/tenor.gif