Out the ass - очень много, самым близким переводом на русский считаю "жопой жуй"

Пример:

- Hey, you got any books?
- Books? This is a library - we got books out the ass!

https://i.pinimg.com/originals/48/b3/0a/48b30aa2514139b3e81d22ec8eff4be3.gif